Friday, December 17, 2010

Doce cuentos paralelos de Isabel Quílez



Una cazadora de elefantes. Mujeres que van al astrólogo, al santero, al doctor del amor. La mujer de las trenzas púbicas, estrella de un circo local. Estas y muchas otras mujeres pueblan los muy divertidos Doce cuentos paralelos de Isabel Quílez (también conocida como Isabel Abislaimán e Isabel Cadenas, sus apellidos de casada). En su nuevo libro, la autora cubano-puertorriqueña (nacida en Cuba pero radicada en Puerto Rico desde principios de los años 60) nos ofrece una ventana a la sensibilidad de toda una gama de mujeres caribeñas: sensuales, seguras de sí mismas, a veces frágiles, curiosas, empresariales. Los cuentos oscilan desde relatos de corte realista (por ejemplo, la descripción de los improperios físicos de un ex-presidente caribeño que discretamente pellizca a la narradora de “Los presidentes”, dejándole un doloroso moretón en la nalga que ella esconde de su marido) hasta los más fantásticos, en que fantasmas de hombres visitan a mujeres y les hacen el amor. Inspirada por los cuentos de Gabriel García Márquez mientras participaba de un taller literario liderado por Sylvia Domenech, Quílez se da a la tarea de escribir relatos cortos, sintéticos, pero llenos de vida y sorpresa. La autora ofrece muchos detalles biográficos en las solapas y la introducción del libro, lo cual nos permite ir atando cabos y desentrañar las posibles referencias autobiográficas, particularmente aquellas relacionadas a una infancia en Cuba y los Estados Unidos y su vida adulta en San Juan. Uno de los relatos más emotivos es “Los gusanos”, una alegoría sobre insectos ahogados en un jardín que rápidamente se convierte en un comentario político sobre el destierro y el rechazo de la revolución cubana por los que se oponen al régimen. Como comenta Mayra Santos-Febres en la contraportada, “Los cuentos paralelos de Isabel Quílez exhiben un gran manejo de la forma y una imaginación osada y fértil. Son cuentos de quien se inicia en el oficio, pero con paso firme y prometedor. Se nota que Isabel Quílez se ha tomado en serio el oficio de escribir y que lo hace con disciplina, dedicación y, a la vez, con toda la intención de seguir produciendo buena literatura”. Recomiendo estos maravillosos cuentos y espero con anhelo futuras entregas de la talentosa escritora novel.

No comments: