Conferencias Caribeñas 14
Instituto de Estudios del Caribe •
Universidad de Puerto Rico • Recinto de Río Piedras
With What Ass Does the Cockroach Sit? / ¿Con qué culo se
sienta la cucaracha? Carmelita Tropicana y Elián González
Conferenciante
Dr. Lawrence La Fountain-Stokes •
Director, Latina/o Studies Program, Catedrático Asociado, American
Culture, Romance Language and Literatures y Women’s Studies, University of
Michigan, Ann Arbor
jueves, 6 de febrero de 2014
Anfiteatro Manuel Maldonado Denis (CRA 108)
Edificio Carmen Rivera de Alvarado (CRA)
Facultad de Ciencias Sociales, UPR – Río Piedras
1:00 p.m. – 3:30 p.m.
En su performance unipersonal bilingüe With What Ass Does
the Cockroach Sit?/¿Con qué culo se sienta la cucaracha? (2004), la artista
cubano-americana Alina Troyano (mejor conocida como Carmelita Tropicana) reelabora
el cuento de “La cucarachita Martina” en el contexto del exilio cubano, de la
crisis internacional de Elián González en 1999-2000 y del discurso anti
inmigrante en Estados Unidos. En este estudio discuto cómo Troyano incorpora
elementos queer y feministas y dialoga con las reescrituras de autoras
puertorriqueñas como Pura Belpré (Pérez and Martina, 1932) y Rosario Ferré y con
músicos como Manu Chao y Lila Downs, usando el humor como estrategia de
reconciliación política.
Auspiciado por el Instituto de Estudios del Caribe, Oficina
de la Decana, Facultad
de Ciencias Sociales, Biblioteca Regional del Caribe, UPR-RP
y
Transmisión en vivo por Internet
Comentarista
Dra. Melanie Pérez Ortiz
Departamento de Estudios Hispánicos,
Facultad de Humanidades, UPR-RP
VIDEO DE PERFORMANCES DE CARMELITA TROPICANA
