En el centenario del natalicio de la poeta puertorriqueña
Julia de Burgos (17 de febrero de 1914—6 de julio de 1953) aprovecho para compartir este video producido por la talentosa
Vivianne Schnitzer sobre una clase de español en la Universidad de Míchigan, Ann Arbor, el 4 de febrero de 2008 en la que discutimos la obra de esta autora, específicamente su primer libro
Poema en veinte surcos (1938), resaltando los temas del feminismo, la raza, su interés en la
Revolución bolchevique, su preocupación por la Guerra Civil Española y su compromiso con la figura de
Federico García Lorca (1898-1936). También discutimos el ensayo de
Rosario Ferré, "Carta a Julia de Burgos" (en
Sitio a Eros, segunda ed. México: Editorial Joaquín Mortiz, 1986, 147-152) y el ensayo de Juan Gelpí, "El sujeto nómada en la poesía de Julia de Burgos" publicado en la revista
Nómada [San Juan, PR] 2 (1995): 19-26 y la comparamos brevemente a la figura de
Luisa Capetillo. Terminamos la clase con una lectura y discusión de "Pentacromía" por
Maxime Foerster, incluyendo las referencias a
Don Quijote y a
Don Juan. Tal vez el detalle más bonito y conmovedor de nuestra clase es que ninguno de estos estudiantes era hispano, lo cual no les impidió acercarse de manera lúcida a la obra de la escritora boricua.
También aprovecho para compartir un video extraordinario producido por la querida amiga
Natatcha Estébanez en el que la maestra puertorriqueña Glaisma Pérez-Silva lee "Ay, Ay, Ay de la Grifa Negra" por Julia de Burgos en Hartford, Connecticut, para el The Favorite Poem Project, 1999 (video bilingüe).